Une nuit
Pewnej nocy, w zatłoczonym paryskim metrze, Aymeric (Alex Lutz) nieumyślnie wpada na Nathalie (Karin Viard), co prowadzi do drobnej kłótni, która bawi współpasażerów. Jednak ten nagły przypływ złości szybko przeradza się we wzajemne pożądanie, które skłania nieznajomych do spędzenia nocy razem. Wyruszają na spacer skąpanymi w ciemności ulicami Paryża, chłonąc nocne życie miasta i prowadząc długie rozmowy, które odwlekają nieuniknione – pożegnanie.
W miarę jak noc postępuje, Aymeric i Nathalie odkrywają, że łączy ich głębsza więź, niż początkowo przypuszczali. Ich rozmowy są pełne szczerości i intymności, co sprawia, że noc staje się wyjątkowa. Jednak gdy wstanie świt, Aymeric i Nathalie muszą stawić czoła rzeczywistości, że znów staną się sobie obcy. Ale co, jeśli tak naprawdę nigdy tacy nie byli? Może ich spotkanie było czymś więcej niż tylko przypadkowym zderzeniem w metrze? Może była to szansa na odkrycie czegoś prawdziwego i głębokiego, co mogłoby zmienić ich życie na zawsze? Ich historia to refleksja nad tym, jak krótkie chwile mogą mieć trwały wpływ i jak czasem jedna noc może zmienić nasze życie.